Programming Google Apps Script で DeepL 翻訳を利用する方法
Google スプレッドシートには GOOGLETRANSLATE 関数が用意されており簡単にセルの内容を翻訳することができる。しかし Google 翻訳の精度は DeepL には及ばないとの評価もあり、Google 翻訳ではなく Deep...
ryomatsu
Programming 
Windows Nearby Share で Android と Windows 間でファイル共有を行う方法
3月よりベータテストが行われていた Windows 版 Nearby Share が7月に正式にリリースされたようだ。Nearby Share は Android 版 AirDrop とも呼ばれるファイル共有機能で、Android 同士であ...
Windows Windows で不明なUSBデバイス(デバイス記述子要求の失敗)と表示された場合の対処方法
ある日 Windows で USB Web カメラを利用しようとしたところ、カメラが認識せずに利用することができなかった。PC を確認してみるとデバイスマネージャーの USB 欄に以下のように表示されていた。不明な USB デバイス(デバイ...
WebService OneDrive の通知を無効化する方法
OneDrive では同期が一時停止した時や多数のファイルが削除された時、「この日の思い出」が利用できる場合など、いくつかの場面で通知を送ってくることがある。通知は重要なことを知らせてくれる機能ではあるが、中には不要な通知であったり、何度も...
WebService Google スプレッドシートで重複をチェック・削除する方法
Google スプレッドシートなどの表計算ソフトにデータを入力していると、たまに重複したデータを入力してしまうことがある。データが少なければ目視で確認しても良いが、データが多いと見つけるのが大変だし、データが少なくとも種類によっては見分けが...
Software Microsoft Edge で「このサイトにはクーポンがあります」の表示を無効にする方法
Microsoft Edge で Amazon や楽天などのショッピングサイトを閲覧すると、以下のように「このサイトにはクーポンがあります」と表示されることがある。クーポンがあるのかと思って確認してもほとんど割引されなかったり、そもそも詳細...
Software Chrome で Cookie を削除する方法
Web サイトを利用する際に使われる技術の一つに Cookie がある。Web サイトにログインしたり何らかのデータを保存するのに利用される重要なものだ。しかし、Cookie があることによって不具合が発生することも稀にある。また、最近はセ...
Programming WSL 上の Ruby から Selenium で Chrome を自動的に動かす方法
WSL 上の Ruby から Selenium WebDriver を利用して Google Chrome を自動実行し、スクレイピングする必要がでてきた。同様の処理は以前も書いた事があったのだが、WSL や Ruby のバージョンも上がり...
WebService OneDrive のファイルを QR コードで共有する方法
OneDrive ではクラウドに保存したファイルを URL で共有することができる。しかし、スマートフォンなどと共有する際にはどのようにして URL を相手に送信するかという問題もある。そこで便利なのが QR コードだ。QR コードを利用す...
WebService Google スプレッドシート内で Google 翻訳を利用する
Google スプレッドシートで利用できる関数には Google 翻訳を利用する GOOGLETRANSLATE 関数も用意されている。これを利用すれば簡単にテキストを翻訳することができる。アプリや YouTube 動画の多言語対応する際に...